学英语“阅读与欣赏”课程的乐趣

发布时间:2016-02-02点击:22作者:唐小波系统管理员

上海老年大学外语系开设的课程,内容丰富,深浅各异,适合各个层次,各类人群对外语学习的需求。有口语班,精读班,怀旧金曲班,日语基础班和英语理解与表达班等。为了满足上海老年人快乐生活、老有所学的愿望,目前又推出了“英语阅读与欣赏”班,旨在为有一定英语基础,又想更上一层楼的学员提供愉悦阅读,逐步提高学习的新境界。

曾经编撰过英语词典的任课老师姚玉燕,有着在高校多年为学生教授英语课程的丰富教学经验。现在面对老年学员,她在授课方式和教材的取舍上着实动了一番脑筋。平时她大量翻阅各类英文报刊杂志,搜寻与平头百姓密切相关的衣、食、住、行,社会经济发展,健康娱乐,时事政治,国内外重大事件的新闻报道作为授课教材。针对学员中不乏退休的大学教授、高级工程师、专业技术人员等特点,姚老师认为,要让这些老年学员在英语阅读中既能逐渐提高,又不感觉枯燥,须要下一番功夫。于是每节课前姚老师都花费大量时间,在浩瀚的材料中精心挑选,科学编排。同时将重点文章和短小信息合理搭配,编辑在A3纸上,并在A3纸的空余处标上生词和音标。学员们看到教学材料上有不少生词出自托福词汇、六级词汇,不仅没有被吓退,反而增强了学习的信心。有学员说:通过阅读与欣赏的学习,我们老年人的脑子就不容易生锈了!

姚老师责任心很强,她边教学边改进,学员上课的材料除了选自报刊杂志,还选了上海外语教育出版社出版的——郎文学生系列读物中的妙语短篇C系列,与报刊杂志交叉教学。这些短篇幽默生动、短小活泼,读后往往让人哑然一笑。而报刊文章往往偏严肃,如“钓鱼岛争议上我们寸步不让”、“网民提倡理性的爱国主义”、“录像事件激怒伊斯兰教徒”、“食品安全的困境”、“普通话,注定要消亡旧的语言吗?”、“对鸽子实施的残酷行为”、“内涝过后批评群起”、“被艺术家收养的失去母亲的小狼”、“社会工作者的盛衰”、“严重违纪”、“毒胶囊”、“欧债危机”、“工资集体协商”等,读后让人深思。就在这幽默与严肃中,老年学员感受到英语阅读与欣赏课程独有的乐趣和魅力。再加上英文报刊杂志上的文章在中文报章上也常常能读到,回家自学时,遇到不认识的英语词汇,如中国海监、三聚氰胺、伏季休渔、食品与药品管理署、人民代表大会等就容易被记住。每周短短二个小时的课程,姚老师准备的材料信息量大,内容饱满,她仔细讲解,学员认真听课,大家常感觉到时间不够用。学习虽然有难度,学员们却觉得参加英语阅读与欣赏课程后,老年生活充盈又快乐。

上海老年大学为老年人提供了温馨愉悦的学习环境,上海老年人怀着活到老学到老,不虚度晚年的心境相聚在一起。参加英语阅读与欣赏课程的学员即便阅读可能不够流畅,发音咬字可能不够准确,但都不能阻挡学员们年轻人般饱满的学习欲望,一以贯之认真学习态度。大家的心愿是:坚持学习,充实生活,努力让自己的夕阳增添更红更亮的光彩。

©2020  上海老年大学版权所有     

沪公网安备 31010102005321号

     沪ICP备11015578号